只要翻譯任何官方或法律文件，如出生證明、護照、合同、結婚證、在國外使用的翻譯社警察登記，就會使用經過認證的台南活動翻譯。
如果是經過認證的翻譯，則翻譯後的文件由公證人、律師、法院法官或地區治安法官等翻譯社授權政府官員驗證。翻譯後的文件由翻譯人員呈現在這些翻譯社政府官員面前，以驗證翻譯後的文件與原件的台南活動真實性。
對翻譯社客戶而言，重要的是要確保公證人的簽名僅證明聲明聲明是由進行文件翻譯的同一個人簽署的。但這並不能證明翻譯的內容是準確的。如果您想避免這種情況，最好由知名台南活動語言學院註冊會員的翻譯人員翻譯您的文件。
在宣誓翻譯的情況下，在從事任何台南活動法律翻譯工作之前，翻譯人員必須將自己註冊為“宣誓翻譯”。大多數翻譯社歐洲國家，如德國、西班牙、法國、荷蘭、意大利、葡萄牙等都需要宣誓翻譯。
這些國家的翻譯人員在從事任何宣誓翻譯工作之前都必須經過政府的某些認證計劃。宣誓的台南活動翻譯人員創建經過認證的翻譯，這些是官方文件。
由客戶決定他們是否需要在最初的翻譯社地方進行認證翻譯。認證翻譯將花費您更多的錢。您還可以聘請專業的翻譯服務提供商來完成您的工作。宣誓翻譯和認證翻譯之間的選擇取決於台南活動翻譯文件將發送到的國家/地區。